|
Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga |
   |
|
| Autore |
Messaggio |
Ospite
Ospite
|
 Oggetto: Re: Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga  Gio Giu 05, 2008 11:46 am |
|
|
l'isi pil madooooo!!!!!
mi viene la bava alla bocca ogni volta che vedo la pubblicita'.....
|
|
|
|
Isamaru
Side Dish
Numero di messaggi: 410
Età: 28
Localizzazione: Milano
Data d'iscrizione: 14.01.08
|
| Oggetto: Re: Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga Gio Giu 05, 2008 11:47 am |
|
|
| princess peach ha scritto: | | Wonderland ha scritto: | | Totora82 ha scritto: | | Ma che mi son persa? Io di Sailor Moon ho visto solo la prima serie e un pò della seconda |
in realtá non molto.... alla fin fine era sempre la stessa solfa (a mio parere) |
La terza serie secondo mè è un capolavoro. La quarta mediocre. La quinta non ricordo ma aspetto di vederla in lingua originale accordo |
Concordo...era quella che in Italia era sottotitolata " Il cristastallo del cuore"...
Con Chibiusa (???)....la Sailor misteriosa e le due lesbiche.....
Uno spettacolo........ 
_________________
|
|
|
|
|
Amy Mizuno
Bento
Numero di messaggi: 837
Età: 35
Localizzazione: S. Giovanni M.
Data d'iscrizione: 08.02.08
|
| Oggetto: Re: Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga Gio Giu 05, 2008 11:48 am |
|
|
| Totora82 ha scritto: | | ...Sembra l'inno del casarano),,,sailor moon la isla boniiitaaaaa"...è uguale porca gligliottina |
:lol!:
è vero... era identica.
Sì, sì, confermo era il cristallo del cuore
|
|
|
|
|
Isamaru
Side Dish
Numero di messaggi: 410
Età: 28
Localizzazione: Milano
Data d'iscrizione: 14.01.08
|
| Oggetto: Re: Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga Gio Giu 05, 2008 11:54 am |
|
|
| Amy Mizuno ha scritto: |
Ultima cosa: non ho mai visto i pokemon, ma la prof ne parlava a lezione: alcuni sono stati tradotti tipo
Pidgey: Pidgeotto
|
No , in realtà Pidgey era il poket monster base , poi Pidgeotto era la prima evoluzione.....
_________________
|
|
|
|
|
princess peach
Bento Set Complete :)
Numero di messaggi: 1237
Età: 25
Localizzazione: Varedo - MI
Data d'iscrizione: 07.02.08
|
| Oggetto: Re: Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga Gio Giu 05, 2008 12:00 pm |
|
|
| Isamaru ha scritto: | | Amy Mizuno ha scritto: |
Ultima cosa: non ho mai visto i pokemon, ma la prof ne parlava a lezione: alcuni sono stati tradotti tipo
Pidgey: Pidgeotto
|
No , in realtà Pidgey era il poket monster base , poi Pidgeotto era la prima evoluzione..... |
A proposito di pokemon, vogliamo parlare di Brok, che in milanese è un insulto? 
(ps ma qualcuno sa se questo è il tuo nome originale?)
|
|
|
|
|
Amy Mizuno
Bento
Numero di messaggi: 837
Età: 35
Localizzazione: S. Giovanni M.
Data d'iscrizione: 08.02.08
|
| Oggetto: Re: Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga Gio Giu 05, 2008 12:01 pm |
|
|
| Isamaru ha scritto: | | Amy Mizuno ha scritto: |
Ultima cosa: non ho mai visto i pokemon, ma la prof ne parlava a lezione: alcuni sono stati tradotti tipo
Pidgey: Pidgeotto
|
No , in realtà Pidgey era il poket monster base , poi Pidgeotto era la prima evoluzione..... |
ooopssss che ignorante :oops: :oops: :oops: :oops:
|
|
|
|
|
Ospite
Ospite
|
| Oggetto: Re: Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga Gio Giu 05, 2008 12:02 pm |
|
|
| Amy Mizuno ha scritto: |
| Totora82 ha scritto: | | Posso dire anche una cosa che non riguarda strettamente i nomi?? Vi ricordate l'ape Magà?? Avete notato che nel passaggio dai canali locali a mediaset ha cambiato sesso??? :stupito: |
da piccola ho sempre pensato che l'ape magà fosse femmina. E' maschio, vero? no, non mi turbare così :affraid: |
Lo era lo era...poi è approdata su italia uno
|
|
|
|
|
Wonderland
Bento Set Complete :)
Numero di messaggi: 3822
Localizzazione: Finlandia
Data d'iscrizione: 17.05.08
|
| Oggetto: Re: Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga Gio Giu 05, 2008 12:02 pm |
|
|
ma perché su Mediaset le hanno cambiato sesso? :suspect:
_________________
 
|
|
|
|
|
Ospite
Ospite
|
| Oggetto: Re: Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga Gio Giu 05, 2008 12:06 pm |
|
|
| Wonderland ha scritto: | | ma perché su Mediaset le hanno cambiato sesso? :suspect: |
E boh...tra l'altro non ricordo se era donna ed è diventata uomo o viceversa... :scratch:
Stando alla sigla vecchia (hip urrà per Magà....lei è l'ape che ci piace...) era una femminuccia prima...
|
|
|
|
|
Ospite
Ospite
|
| Oggetto: Re: Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga Gio Giu 05, 2008 12:19 pm |
|
|
| Totora82 ha scritto: | | Wonderland ha scritto: | | ma perché su Mediaset le hanno cambiato sesso? :suspect: |
E boh...tra l'altro non ricordo se era donna ed è diventata uomo o viceversa... :scratch:
Stando alla sigla vecchia (hip urrà per Magà....lei è l'ape che ci piace...) era una femminuccia prima... |
la volevano far accoppiare con l'ape maya
|
|
|
|
|
Wonderland
Bento Set Complete :)
Numero di messaggi: 3822
Localizzazione: Finlandia
Data d'iscrizione: 17.05.08
|
| Oggetto: Re: Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga Gio Giu 05, 2008 12:20 pm |
|
|
l'ape maya era cmq la mia preferita! :o
_________________
|
|
|
|
|
Ospite
Ospite
|
| Oggetto: Re: Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga Gio Giu 05, 2008 12:27 pm |
|
|
| Wonderland ha scritto: | | l'ape maya era cmq la mia preferita! :o |
Anche la mia finchè son stata bambina...poi son cresciuta e mi è sembrato un cartone un pò sciocchino...come Ciobin
|
|
|
|
|
Wonderland
Bento Set Complete :)
Numero di messaggi: 3822
Localizzazione: Finlandia
Data d'iscrizione: 17.05.08
|
| Oggetto: Re: Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga Gio Giu 05, 2008 12:28 pm |
|
|
| Totora82 ha scritto: | | Wonderland ha scritto: | | l'ape maya era cmq la mia preferita! :o |
Anche la mia finchè son stata bambina...poi son cresciuta e mi è sembrato un cartone un pò sciocchino...come Ciobin |
_________________
|
|
|
|
|
Piccola_Tempura
Bento Set Complete :)
Numero di messaggi: 7765
Età: 32
Localizzazione: Roma-Italy
Data d'iscrizione: 02.08.07
|
| Oggetto: Re: Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga Gio Giu 05, 2008 12:38 pm |
|
|
l'ape magà era femmina...poi è arrivtaa su italia uno e forse quelli di lucignolo hanno avuto la geniale idea di cambiargli sesso, sai che scoop un ape trans!!! :suspect:
io non capisco perchè le sigle dei cartoni degli anni 80 devono cambiare dopo tot anni...che c'è le orecchie della nuova generazione potrebbero rimanerne offese?
....la mattina c'è doraemon su italia1 e la sigl anuova non si può sentire! 
_________________
le mie creazioni su flickr http://flickr.com/photos/cippola
 
Convivente innamorata
|
|
|
|
|
Rainn
Bento
Numero di messaggi: 859
Localizzazione: Italy :P
Data d'iscrizione: 07.05.08
|
| Oggetto: Re: Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga Gio Giu 05, 2008 12:42 pm |
|
|
| Piccola_Tempura ha scritto: | l'ape magà era femmina...poi è arrivtaa su italia uno e forse quelli di lucignolo hanno avuto la geniale idea di cambiargli sesso, sai che scoop un ape trans!!! :suspect:
|
ho sempre sentito tutti lamentarsi per le storpiature dei nomi ma non immaginavo arrivassero a tanto
_________________
 
|
|
|
|
|
|
Storpiature assurde di nomi e sigle di anime/manga |
|
|
Indice
Portale
Calendario
Galleria
FAQ
Cerca
Registrare
Connessione
